Mensagens

A mostrar mensagens de Junho, 2011

Brietta - Pégaso Mágico

Imagem
Quem viu o filme Barbie em o Pégaso Mágico, um dos primeiros da era moderna, lembra-se que a Barbie tinha uma irmã que fora amaldiçoada sob a forma de um pégaso. Essa irmã é a Brietta, que foi comercializada com o molde da Summer. Durante o tempo em que esteve à venda em Portugal, lembro-me que o seu preço nunca desceu abaixo dos 30 €. Numa época em que eu não tinha nenhuma fonte de rendimentos, isso deixou-me tristíssima e a "namorar" a boneca cada vez que a via no Toys r Us. Esta consegui-a por um preço bem mais acessível no Ebay, visto que não estava devidamente identificada. Vinha com a roupa e coroa de origem e depressa arranjou uns sapatos adequados na minha sapataria particular :) Tem uma gargantilha e fios de cabelo rosa brilhantes misturados nos canudos cor de mel. É mais uma das bonecas que só consigo imaginar como princesa e também uma das minhas favoritas. Demorei algum tempo a perceber que tem exactamente o mesmo molde que a Courtney do Diaries Misteries (com a …

Fashion Avenue

Imagem
Provavelmente muitas de vós têm este booklet, um dos mais comuns para quem comprou roupas da Fashion Avenue. Mesmo assim, pode sempre dar jeito a mais alguém!. Este booklet estava feito de forma a podermos marcar as roupas que já tínhamos, quase como se fosse uma wishlist a cumprir! Tenho pena de ter deixado passar a roupa de cerimónia do Ken, ele sempre foi pobrezinho nesse aspecto e este fato estava bastante chique! Lembro-me que até há muito pouco tempo, a roupa mais sumptuosa dos meus Kens era um conjunto da colecção Hollywood Hair com uma camisa brilhante e calças pretas!

Booklet 2001

Imagem
Como já tinha dito uma vez, este meu booklet de 2001 não tem os nomes das bonecas, apenas as referências numéricas. Resolvi publicar mais algumas imagens dele, que mostram as bonecas Fashion Party (Teen Skipper, Courtney e Nikki), as Picture Pockets e a Barbie com a sua irmã mais nova, Krissy (acho que foi nesta altura o lançamento). Confesso que sempre estranhei a Barbie ter tantas irmãs e ninguém falar na mãe dela, que deveria ser uma senhora corajosa por ter tantas filhas ao longo dos anos!! Ainda por cima só raparigas :P

Mês de Casamentos... :: Weddings Month

Imagem
Como estamos em época de casamentos (há as noivas de St. António e ainda no Sábado passado também fui a um), deixo-vos aqui com este belo casalinho, o Ethan e a Isabella (John Smith e Brietta). Love is in the air...
***
As we are now in the season of weddings (there are the "Brides of St Anthony", a Portuguese tradition; and last Saturday I went to my cousin's wedding too) I leave you with this pretty couple, Ethan and Isabella (John Smith and Brietta). Love is in the air...

Barbie and the Rockers

Imagem
Boneca da colecção Barbie and the Rockers - modelo Real Dancing Action. É uma Barbie de 1986, em bom estado. Os braços movem-se para cima e para baixo quando se roda a cintura, simulando o movimento de dança. Tem os cabelos lisos e sedosos com franja. A maquilhagem é muito garrida, característica deste tipo de bonecas. Em geral o estado é bom, sem membros muito relaxados, sem falta de cabelo e sem mordidas. Só tem algumas manchas mais esbranquiçadas nas pernas. A roupa e acessórios não são de origem. Vai com um top prateado, saia, bandolete e sapatos. O anel e brincos são os originais. De oferta vai a mini-saia de origem, que está muito gasta. Na última foto, meramente ilustrativa, pode-se ver como seria a boneca no estado original. Sofá NÃO incluído.
Vendida!

Mais Acessórios :: More Accessories

Imagem
A minha compra mais recente foi este conjunto de acessórios para campismo. Lembro-me de a minha mãe me ter oferecido alguns sets deste género, como o de produtos de beleza e o do bolo de casamento. Adorei este, acho que complementa muito bem a caravana com cavalo que tenho. Curiosamente, o meu irmão tinha um muito semelhante do Action Man!

***
My latest buy was this set of camping accessories. I remember my mother used to give me some sets of this king, namely the ones with beauty products and the other with a wedding cake. I loved this one because it goes well with my Barbie caravan with horse.
It's interesting that my brother had a similar set for Action Man!

Antiguidade é um posto.... :: Antiquity is a station....

Imagem
Estas são as senhoras mais antigas cá da casa. Como podem ver, não são antiquíssimas por aí além, principalmente porque fazem parte dos primeiros anos em que achei as Barbies mais giras. Mais para trás que isso não sou grande apreciadora. São bonecas dos anos 80 e inícios dos 90, como se pode bem constatar pelas maquilhagens garridas. São elas a Nia Western Fun (obrigada pela dica, Patrícia!), uma Whitney que ainda não consegui identificar com toda a certeza (penso que seja a Style Magic), a Barbie Costume Ball e a Dance Club Kayla. Velhinhas mas lindas, não são?

***
These are the oldest ladies of the house. As you can see, they are not VERY old, mainly because they come from the years when I started loving Barbie dolls. I'm not a great fan of Barbies pre-90's. These ones are from the latest 80's and early 90's, as we can perceive by the colorful makeup. They are Western Fun Nia (thanks for the tip Patricia!), a Whitney that I still haven't identified for sure (I th…

Update de Ruivas :) :: Redhead update :)

Imagem
Com o aumento da colecção, é claro que o número de ruivas também cresceu :) Ou não fossem elas uma das paixões da minha colecção. Por isso, achei que mereciam um post actualizado só para elas! Da esquerda para a direita: Happy Family Midge; Palm Beach Midge; Earring Magic Midge; Dance Club Kayla; Fashion Fever Gillian; Generation Girl Chelsea. A pequenita é uma amiguinha da Shelly que vinha sem nome...

***
With the increasing of my collection, of course that the number of redheads also increased :) After all they are one of my collection's passion. So I guessed they needed an updated post just for them! Left to right: Happy Family Midge; Palm Beach Midge; Earring Magic Midge; Dance Club Kayla; Fashion Fever Gillian; Generation Girl Chelsea. The little one is a friend os Kelly's without a name on the box...

!!!

Imagem
Estamos contentes porque está calor e podemos vestir roupas fresquinhas!!

***

We are happy because it's hot and we can dress Summer clothing!!

Another Basic

Imagem
Mais um resultado feliz de uma boa troca. Troquei várias roupinhas da Barbie por esta bela Basic, através do nosso Fórum :) A roupa é vintage da Barbie. Confesso que esta é a boneca de inspiração africana mais bonita que já presenciei. Parece que vou ter de actualizar o número de presenças na colecção no meu profile :P

***
Another consequence of a good exchange. I exchanged several Barbie clothes for this beautiful Basic :) The outfit is vintage. I confess that I find this doll the most beautiful Barbie of African inspiration I had ever seen.

Shelly!

Imagem
Mais duas meninas salvas do abandono e da sujidade absoluta! É a Shelly do conjunto Strollin' Fun, com a roupinha de origem. A sua amiga, que vinha despida, penso que é a pequena paciente da Barbie Dentista. Curiosamente, lembro-me que a minha prima tinha uma versão da Barbie Dentista em que a pequenita era mulata e não alourada como esta. I wonder why?

***
Another two little girls saved from abandon and utter dirtiness! It's Kelly from the Strolin' Fun set, with her original clothing. Her friend was bought undressed, but I know she's the young patient of Barbie Dentist. I remember my cousin had a Barbie Dentist with an African-American patient and not a strawberry blond like this. I wonder why?

Victorian Barbie with Cedric Bear

Imagem
Finalmente juntei a roupa à respectiva boneca. Tinha adquirido esta indumentária (que não é mais que uma maravilhosa camisa de noite, um grandioso robe, fitinhas a condizer para o cabelo, uns chinelos de salto com uma rosinha e, claro, o ursinho) há algum tempo. Com uma troca pela Teen Skipper, consegui esta linda Barbie de colecção de molde Bob Mackie. Adoro-a!

***
Finally I managed to put the doll and the outfit together. I had bought the outfit (a beautiful nightgown, a wonderful robe, ribbons for the hair, rosy slippers and, of course, the Teddy bear) some time ago. In exchange for a Teen Skipper I got this graceful Bob Mackie face Barbie. I love her!