Girlz' World

Depois da praia, o Steven falou aos amigos da misteriosa escadaria que tinha encontrado. *** After the beach Steven told his friends about the misterious staircase he had found. As raparigas curiosas não resistiram à exploração! *** The curious girls didn't resist exploring it! Afinal, a escadaria dava acesso a um terraço protegido onde eles ainda puderam gozar mais umas horas de sol :) *** After all, the staircase led to a protected terrace where they enjoyed more hours in the sun :) E no fim do dia, as raparigas ainda conversaram um pouco antes de dormir. *** By the end of the day the girls chatted a little before going to sleep.

O grupo de amigos tem-se divertido imenso na praia. Apanham banhos de sol e de mar! *** The group of friends are having a great time on the beach. They're enjoying the sun and swimming in the sea.  Os rapazes, mais corajosos, passeiam de barco e aproveitam para dar uns mergulhos. *** The brave boys take a boat trip and grab the chance of diving in the sea. Tão bom estar na praia! *** So good to be on the beach!

Depois de uma rápida e agradável viagem de carro, os dois casais chegaram finalmente ao seu destino de férias! *** After a quick and pleasent journey, the two couples finally arrived at their holiday destination!   Quando subiram ao último andar da casa de férias, depararam-se com esta fabulosa vista. *** When they climbed to the last floor of the summer house, they saw this magnificent view.  Mas ainda há muito para explorar. O Steven encontrou uma misteriosa escadaria escura. *** But there is much more left to explore. Steven found a misterious dark staircase. "Que raio estará ali em baixo?" *** "What the hell is down there?"

O Steven, a Tatiana, a Catherine e o Klaus estão de partida para uma semana de praia! *** Steven, Tatiana, Catherine and Klaus are leaving on holidays for a week in the beach! A Nikita fica a tomar conta do  Mike! *** Nikita will take care of Mike!

A Laura acordou tarde e com pouca vontade de sair da cama, mas tem de ir a uma Gala importante com a sua amiga. *** Laura woke up late and she doesn't feel like leaving the bed, but she has a Gala to attend with a friend of hers. Consegue aprontar-se rapidamente. *** She manages to get ready fast. E a sua amiga Kyra chega mesmo a tempo! Já podem sair. *** Her friend Kyra arrives just in time. Now they can go.

Well I need to free some space at home and honestly I'm in need of some money too. So I'm selling these dolls as a lot in Ebay. Starting bid at 0.99 £ and there's only 2 days left! Grab them while you still can http://www.ebay.co.uk/itm/280912947732?ssPageName=STRK:MESELX:IT&_trksid=p3984.m1555.l2649

A Shelly gosta muito de brincar coma  gata Nymph e com o cão Hans. Com tantas coisinhas boas eles são animais de estimação extremamente mimados e muito snobs. Mas quem é aquela personagem que ali vem?